台湾翻譯股份有限公司 会社概要

 私たち台湾トランスは、翻訳・通訳をはじめとする日本語/中国語を介した、文化交流・事業・ビジネスから留学までを幅広く支援・コンサルティングする企業です。
日本語・中国語の同時通訳手配から、台湾での市場調査、人材派遣、ODM/OEMパートナー工場探しまで対応しています。

 台湾トランスは通訳・翻訳会社として、十余年前、文書翻訳・通訳派遣業から日台間をつなぐビジネスをスタートさせました。
日本と台湾の文化や経済での架け橋となることを目標に、これまで日本語教室の運営から、日本企業の台湾進出支援まで、様々な事業に携わっています。

社 名

タイワントランス株式会社 (台湾翻譯股份有限公司 / Taiwan Trans Co.,Ltd)
旧名:ヒロユキズ台湾

設 立

2000年 01月

会社沿革

2000年 1月 翻訳会社 ヒロユキズ台湾(英文名HIROYUKIZ J-WEI CO)を設立

2000年 7月 台湾留学、ホームステイサービス開始

2003年 5月 Taiwan Trans Co.,Ltdに社名変更

2007年 8月 ビジネス代行事業開始

2010年 2月 中国代行・送金サービス開始

業務内容

翻訳業、通訳・人材派遣業、留学サービス業、市場調査、マーケティング、コンサルティング、教育事業管理顧問業、国際貿易業

会社統一番号

80389432

所在地

新北市中和區中山路二段332巷11號10樓
TEL: 886-2-2243-5553 FAX: 886-2-2243-5400

取引銀行

名義:ヒロユキズ台湾(ヒロユキズタイワン)
■埼玉リソナ銀行 大宮支店
■みずほ銀行
■ゆうちょ銀行
外貨取引用口座
BANK NAME : TAIPEI FUBON BANK YUNGHO BRANCH
BANK ADDRESS : NO.407 DEHO ROAD. YUNG-HO CITY, TAIPEI COUNTY, TAIWAN
TEL : +886-8660-1616
FAX : +886-2928-2154
SWIFT CODE : TPBKTWTP430
A/C : 687102007900
NAME : TAIWAN TRANS CO., LTD
TEL : +886-2-2942-7557

資本金

NT$5,000,000

決算期

年1回 3月度

役員・従業員

代表取締役社長:何 絹琦
取締役:鍾 秀香
取締役:渡部 広行
取締役:何 怡佩
社員数計:10

翻訳実績

点水楼
ホームページ 、パンフレット、メニューの翻訳 中国語(繁)から、英語、日本語への翻訳

香港 American Express(アメリカン・エキスプレス)
ホームページ翻訳:英語から、中国語(簡体字、繁体字)への翻訳

歐華酒店
ホームページ翻訳:中国語(繁)から、英語、日本語、中国語(簡)へ翻訳

ASUS
契約文書翻訳: 中国語(繁)から英語へ翻訳

その他、これまでの主な取引実績

中華民國電子商業推廣協會(ECBA)、學學文創志業股份有限公司、克麗絲汀迪奧有限公司台灣分公司(クリスチャン・ディオール)、聯華能源股份有限公司、EPSON TAIWAN台灣愛普生科技股份有限公司、中華民國記帳及報稅代理業務人公會全國聯合會、南僑化學工業股份有限公司、友昱科技股份有限公司、台北市政府、高靖工業有限公司、上古藝術館、晉裕理財有限公司、八航實業股份有限公司、妃仕實業股份有限公司、和綸企業股份有限公司、野匠創意有限公司、台灣檢驗科技股份有限公司、泛亞國際通商股份有限公司、奇思企業有限公司、南北貿易有限公司、財團法人文武廟、台達化學工業股份有限公司、岱瑪創意國際事業有限公司、陳峰富律師事務所、悅喜生物科技有限公司、兆豐國際商業銀行股份有限公司、NC Communications Ltd、東方彩國際行銷有限公司、中華民國都市計劃學會、正崴精密工業股份有限公司、波茵特股份有限公司、東森電視事業股份有限公司

台湾トランス株式会社(台湾翻譯股份有限公司 Taiwan Trans Co.,Ltd)
■台北事業部 新北市中和區中山路二段332巷11號10樓 TEL: 886-2-2243-5553 FAX: 886-2-2243-5400
■日本連絡窓口 TEL: 050-5532-6899(IP電話にて台北事務所直通)